When you're weary 

And feeling small

When tears are in your eyes

I will dry them all, all

I'm on your side

when times get rough

and friends just can't be found

 

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

 

When you're down and out

When you're on the street

When evening falls so hard

I will comfort you

I'll take your path

When darkness comes

And pain is all around

 

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

Cuando estés agotado

Y te sientas insignificante

Cuando haya lágrimas en tus ojos

Yo las secaré, todas

Estoy a tu lado

Cuando los tiempos sean difíciles

Y no encuentres amigos

 

Como un puente sobre aguas turbulentas

Yo me tenderé

Como un puente sobre aguas turbulentas

Yo me tenderé

 

Cuando estés deprimido

Cuando vagues por las calles

Cuando la noche caiga sin piedad

Yo te consolaré

Yo estaré a tu lado

Cuando llegue la oscuridad

Y el dolor te envuelva

 

Como un puente sobre aguas turbulentas

Yo me tenderé

Como un puente sobre aguas turbulentas

Yo me tenderé